Syscoat

Réaliser les installations de chauffage et de ventilation du bâtiment PICTO, équipements, réseaux, raccordements et travaux associés compris. Effectuer les essais, contrôles et mises en service, en coordination avec les autres corps de métier.

Constituer un groupement pluridisciplinaire comprenant un architecte pilote, des ingénieurs civil et bois, des spécialistes CVSE, un physicien du bâtiment, un spécialiste énergétique et un spécialiste AEAI. Assurer les prestations d’étude et de réalisation des phases SIA 31 à 53, chiffrées séparément pour l’architecte.

Auszuführen sind die Bedachungsarbeiten (BKP 224) für den Neubau des Schulhauses Malerva in Sargans. Die Ausschreibung betrifft ausschliesslich das Teilobjekt TO 2 – Schulhaus.

Sanierung und Modernisierung der Infrastruktur des Autoverlads Realp samt baulichen Anpassungen für ein neues Vertriebs- und Zutrittssystem. Arbeiten an Strassen und Arealplätzen, Kunstbauten, Betriebsgebäude, Fahrbahn der Verladezone sowie Niederspannungs- und Telekommunikationsanlagen; nur kleinere Anpassungen an Bahn- und Sicherungsanlagen.

Neubau von acht Lüftungsanlagen für den bestehenden und erweiterten Stützpunkt samt zentraler Lüftungstechnik im Dachgeschoss. Umfasst unter anderem Anlagen für Werkstatt, Hallen, Büros und Lager; explosionsgeschützte Ausführung im Betriebsstofflager sowie Lieferung und Montage der Feldgeräte.

Réaliser les travaux de gros œuvre et de maçonnerie pour la rénovation et la transformation du bâtiment PICTO, notamment maçonnerie, béton, béton armé, démolition et reconstruction. Comprend les fournitures, adaptations, raccordements et finitions nécessaires, en coordination avec les autres corps de métier.

Réaliser les installations sanitaires du bâtiment PICTO : réseaux d’alimentation en eau, évacuations des eaux usées et eaux claires, fourniture et pose des appareils. Comprendre les raccordements, essais et mises en service, en coordination avec les autres corps de métier.

Rückbau, Instandsetzung und Neubau der Sanitäranlagen im Betriebsgebäude und Erweiterungsbau, einschliesslich Leitungsnetzen, Sanitärapparaten sowie Ver- und Entsorgungsanlagen. Druckprüfungen, Inbetriebnahme und Instruktion des Betriebspersonals sind inbegriffen; die Ausführung erfolgt etappiert bei laufendem Betrieb.

Réaliser les installations électriques du bâtiment rénové, comprenant courant fort et faible, tableaux, distributions, éclairage, prises et raccordements. Fournir et exécuter les travaux, essais, contrôles et mises en service, en coordination avec les autres corps de métier.

Rückbau bestehender Kälteinstallationen sowie Instandsetzung und Neubau der Heizungs- und Kälteanlagen einschliesslich Erdsondenfeld, Sole-Wasser-Wärmepumpe, Wärme- und Kälteverteilung, Regelung, Prüfung und Inbetriebnahme. Die Arbeiten umfassen auch Anpassungen im Aussenbereich und erfolgen etappiert bei laufendem Betrieb.