L-Aħħar Aġġornat: Ottubru 2025: Ottubru 2025
Termini ta' Servizz
Merħba għal Hello Tender, operata minn KP Technology GmbH, Hamburg, il-Ġermanja. Billi taċċessa u tuża l-pjattaforma tagħna, inti taqbel li tkun marbut b'dawn it-Termini ta' Servizz. Jekk jogħġbok aqrahom b'attenzjoni.
Is-servizz tagħna jipprovdi qbil u analiżi ta' sejħiet għal offerti permezz tal-AI bbażati fuq data tal-akkwist disponibbli pubblikament. L-użu tiegħek ta' dan is-servizz huwa suġġett għat-termini u l-kondizzjonijiet li ġejjin.
Avviż Importanti Dwar is-Sorsi tad-Data
Hello Tender tipprovdi aċċess għal informazzjoni dwar sejħiet għal offerti miġbura minn TED (Tenders Electronic Daily) u bażijiet tad-data oħra tal-akkwist tal-UE disponibbli pubblikament. Filwaqt li aħna nistinkaw għall-eżattezza, din id-data hija kkumpilata minn sorsi ta' terzi persuni u tista' tinkludi żbalji, ommissjonijiet jew informazzjoni antikwata.
Dejjem ivverifika informazzjoni dwar sejħiet għal offerti direttament mas-sors uffiċjali qabel ma tieħu kwalunkwe deċiżjonijiet kummerċjali.
Rinunzja dwar Kontenut Iġġenerat mill-AI
Natura tal-Kontenut Iġġenerat mill-AI
Il-pjattaforma tagħna tuża intelliġenza artifiċjali u tagħlim tal-magni biex tiġġenera analiżijiet, sommarji u rakkomandazzjonijiet. Dan il-kontenut iġġenerat mill-AI jinkludi:
- Sommarji eżekuttivi ta' dokumenti ta' sejħiet għal offerti
- Punteġġi ta' qbil u klassifikazzjonijiet ta' kompatibbiltà
- Valutazzjonijiet tar-riskju u analiżijiet ta' opportunitajiet
- Estrazzjonijiet ta' ċertifikazzjonijiet meħtieġa
- Analiżijiet tal-baġit u tal-prezzijiet
- Kalkoli ta' skadenzi u notifiki
Limitazzjonijiet tal-Kontenut Iġġenerat mill-AI
Il-kontenut iġġenerat mill-AI huwa pprovdut għal skopijiet informattivi biss u għandu limitazzjonijiet inerenti:
- L-AI tista' tinterpreta ħażin jew tissommarizza b'mod skorrett rekwiżiti kumplessi ta' sejħiet għal offerti
- Il-punteġġi ta' qbil huma stimi algoritmiċi u mhumiex garanziji ta' adattabilità
- Il-valutazzjonijiet tar-riskju jistgħu ma jaqbdux il-fatturi rilevanti kollha
- Ir-rekwiżiti taċ-ċertifikazzjoni jistgħu jkunu inkompluti jew identifikati b'mod skorrett
- L-analiżijiet tal-baġit huma bbażati fuq data disponibbli u jistgħu ma jirriflettwx l-ispejjeż attwali
- L-AI ma tistax tissostitwixxi pariri professjonali legali, finanzjarji jew ta' akkwist
Ir-Responsabbiltà Tiegħek
Inti tirrikonoxxi u taqbel li:
- Il-kontenut iġġenerat mill-AI qatt m'għandu jkun il-bażi waħdanija għal deċiżjonijiet kummerċjali
- Għandek tivverifika b'mod indipendenti l-informazzjoni kollha iġġenerata mill-AI kontra dokumenti uffiċjali ta' sejħiet għal offerti
- Int responsabbli waħdek għall-eżattezza ta' kwalunkwe offerta jew proposta li tissottometti
- Għandek tfittex parir professjonali meta meħtieġ
- Aħna ma nagħmlu l-ebda garanzija dwar l-eżattezza jew il-komplutezza tal-kontenut iġġenerat mill-AI
- Aħna mhux responsabbli għal kwalunkwe deċiżjonijiet meħuda bbażati fuq kontenut iġġenerat mill-AI
Rinunzja ta' Garanziji
IS-SERVIZZ U L-INFORMAZZJONI KOLLHA, IL-KONTENUT, IL-MATERJALI, U L-PRODOTTI INKLUŻI JEW INKELLA MAGĦMULA DISPONIBBLI GĦALIK PERMEZZ TA' DAN IS-SERVIZZ HUMA PPROVDUTI «KIF INHUMA» U «KIF DISPONIBBLI» MINGĦAJR GARANZIJA TA' KWALUNKWE TIP. MA NAGĦMLUX GARANZIJI, ESPLIĊITI JEW IMPLIĊITI, INKLUŻI IŻDA MHUX LIMITATI GĦAL:
- Garanziji ta' kummerċjabbiltà, adattabilità għal skop partikolari, jew nuqqas ta' ksur
- Garanziji li s-servizz se jkun ininterrott, sigur, jew mingħajr żbalji
- Garanziji dwar l-eżattezza, il-komplutezza, jew l-affidabbiltà ta' kwalunkwe informazzjoni
- Garanziji li kwalunkwe difetti se jiġu kkoreġuti
- Garanziji dwar ir-riżultati li jistgħu jinkisbu mill-użu tas-servizz
AĦNA SPEĊIFIKAMENT NINRINUNZJAW KWALUNKWE RESPONSABBILTÀ GĦAL:
- Żbalji jew ineżattezzi f'data tal-offerti miksuba minn TED jew sorsi oħra
- Opportunitajiet mitlufa minħabba data tardiva jew inkompluta
- Offerti falluti jew applikazzjonijiet ibbażati fuq informazzjoni mis-servizz tagħna
- Kwalunkwe telf li jirriżulta minn fidenza fuq analiżijiet iġġenerati mill-AI
Ebda Parir Professjonali
Xejn f'dan is-servizz ma jikkostitwixxi parir professjonali legali, finanzjarju, tat-taxxa, jew tal-akkwist. Għandek tikkonsulta professjonisti xierqa qabel ma tieħu deċiżjonijiet kummerċjali bbażati fuq opportunitajiet tal-offerti.
Limitazzjoni tar-Responsabbiltà
SAL-MASSIMU LIMITU PERMESS MILL-LIĠI, KP TECHNOLOGY GMBH U L-UFFIĊJALI, ID-DIRETTURI, L-IMPJEGATI, L-AĠENTI U L-AFFILJATI TAGĦHA MA GĦANDHOMX IKUNU RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWE ĦSARAT INDIRETTA, INĊIDENTALI, SPEĊJALI, KONSEGWENZJALI JEW PUNITIVA, INKLUŻI IŻÐ LIMITAZZJONI GĦAL:
- Telf ta' profitti, dħul jew opportunitajiet kummerċjali
- Telf ta' data jew użu ta' data
- Interruzzjoni tan-negozju
- Offerti falluti ta' sejħiet għal offerti jew applikazzjonijiet ta' akkwist
- Ħsarat li jinħolqu minn fidenza fuq kontenut iġġenerat mill-AI
- Ħsarat li jinħolqu minn żbalji f'data ta' terzi persuni
- Kwalunkwe telf pekkunjarju ieħor
Din il-limitazzjoni tapplika kemm jekk ir-responsabbiltà allegata hija bbażata fuq kuntratt, tort, negliġenza, responsabbiltà stretta jew kwalunkwe bażi oħra, anki jekk aħna ġejna avżati dwar il-possibbiltà ta' tali ħsarat.
Responsabbiltà Massima
F'EBDA KAĠUN IR-RESPONSABBILTÀ TOTALI TAGĦNA LEJK GĦALL-ĦSARAT KOLLHA MA GĦANDHIEX TAQBEŻ L-AMMONT IMĦALLAS MINNEK, JEKK HEMM, GĦALL-AĊĊESS GĦAS-SERVIZZ TAGĦNA MATUL IT-TNAX-IL (12) XAR QABEL IT-TALBA.
Użi Projbiti
Inti taqbel li ma tużax is-servizz tagħna:
- Biex toħloq valutazzjonijiet tal-kreditu jew evalwazzjonijiet tal-affidabbiltà ta' kreditu ta' kumpaniji
- Biex tieħu deċiżjonijiet awtomatiċi li jaffettwaw b'mod sinifikanti individwi jew organizzazzjonijiet mingħajr reviżjoni umana
- Biex tissottometti offerti jew tidħol f'kuntratti bbażati biss fuq analiżi iġġenerata mill-AI mingħajr ma tirrevedi dokumenti oriġinali
- Fil-ksur ta' kwalunkwe liġijiet jew regolamenti applikabbli
- Biex tikkastiga, tabbuża jew tagħmel ħsara lil oħrajn
- Biex tiddistribwixxi malware, viruses jew kodiċi ta' ħsara
- Biex tinterferi jew tfixkel is-servizz jew is-servers
- Biex tipprova tikseb aċċess mhux awtorizzat għal kwalunkwe parti mis-servizz
- Biex tiġbor, taħsad jew tiġbor data bl-użu ta' mezzi awtomatiċi mingħajr permess
Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali
Il-Kontenut Tagħna
Id-disinn, it-tqassim, il-grafika u l-karatteristiċi proprjetarji tal-pjattaforma tagħna huma proprjetà ta' KP Technology GmbH u protetti mid-drittijiet tal-awtur, marka kummerċjali u liġijiet oħra dwar il-proprjetà intellettwali. Inti ma tistax tikkopja, tirriproduċi, tiddistribwixxi jew toħloq xogħlijiet derivati mill-kontenut proprjetarju tagħna mingħajr il-permess espliċitu bil-miktub tagħna.
Informazzjoni tad-Dominju Pubbliku
Avviżi ta' sejħiet għal offerti u informazzjoni dwar akkwist miġbura minn TED u bażijiet tad-data uffiċjali oħra huma informazzjoni tad-dominju pubbliku. Madankollu, l-analiżijiet iġġenerati mill-AI tagħna, is-sommarji, l-algoritmi ta' qbil u l-kontenut derivat huma proprjetarji ta' KP Technology GmbH.
Kontenut tal-Utent
Billi tissottometti informazzjoni dwar il-kumpanija, preferenzi jew kontenut ieħor lill-pjattaforma tagħna, inti tagħtina liċenzja mhux esklużiva, dinjija u mingħajr royalty biex nużaw, naħżnu u nipproċessaw tali kontenut biss għall-iskop li nipprovduk is-servizzi tagħna.
Korrezzjonijiet u Aġġornamenti tad-Data
Aħna nirriservaw id-dritt li nbiddlu, insupplimentaw, nikkoreġu jew nħassru kwalunkwe informazzjoni fuq il-pjattaforma tagħna fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż. L-informazzjoni tista' tiġi aġġornata hekk kif nirċievu data ġdida minn TED jew sorsi oħra, jew hekk kif is-sistemi AI tagħna jtejbu l-analiżi tagħhom.
Jekk issir tiskopri żbalji jew ineżattezzi fl-informazzjoni ppreżentata, aħna ninkoraġġixxuk biex tirrapurthom lilna. Madankollu, aħna ma nagħmlux impenn li nikkoreġu żbalji jew naġġornaw informazzjoni, u aħna ma nġorrux responsabbiltà għal informazzjoni antikwata jew skorrett.
Awtorità tas-Sors tad-Data
F'każijiet kollha, id-dokumenti uffiċjali ta' sejħiet għal offerti ppubblikati mill-awtoritajiet kontraenti u disponibbli permezz ta' kanali uffiċjali (bażi tad-data TED, portali nazzjonali ta' akkwist, eċċ.) huma s-sors awtoritattiv ta' informazzjoni. Il-pjattaforma tagħna tipprovdi servizz ta' konvenjenza biss u ma tissostitwixxix sorsi uffiċjali.
Modifiki u Disponibbiltà tas-Servizz
Aħna nirriservaw id-dritt li:
- Nimmodifikaw, nissospendu jew nieqfu kwalunkwe aspett tas-servizz fi kwalunkwe ħin
- Nibdlu dawn it-Termini fi kwalunkwe ħin billi nippubblikaw Termini aġġornati fuq il-pjattaforma tagħna
- Itemmu jew nissospendu l-aċċess tiegħek għas-servizz skont id-diskrezzjoni waħdanija tagħna
- Nibdlu l-prezzijiet, il-karatteristiċi jew il-pjanijiet ta' abbonament
- Nimponu limiti fuq ċerti karatteristiċi jew nirrestrinġu l-aċċess għal partijiet mis-servizz
Aħna se nagħmlu sforzi raġonevoli biex ninnotifikaw lill-utenti bi tibdiliet sinifikanti, iżda mhux obbligati li nagħmlu dan. L-użu kontinwu tiegħek tas-servizz wara tibdiliet jikkostitwixxi aċċettazzjoni tat-Termini modifikati.
Indennizzazzjoni
Inti taqbel li tindennizza, tiddefendi u żżomm 'l KP Technology GmbH, l-uffiċjali, id-diretturi, l-impjegati, l-aġenti u l-affiljati tagħha ħielsa minn u kontra kwalunkwe u t-talbiet, ħsarat, obbligi, telf, responsabbiltajiet, spejjeż u nfiq kollha li jinħolqu minn:
- L-użu tiegħek jew l-aċċess tiegħek għas-servizz
- Il-ksur tiegħek ta' dawn it-Termini
- Il-ksur tiegħek ta' kwalunkwe drittijiet ta' terzi persuni
- Deċiżjonijiet kummerċjali meħuda bbażati fuq informazzjoni miksuba permezz tas-servizz tagħna
- Offerti falluti ta' sejħiet għal offerti jew tentattivi ta' akkwist mhux suċċessfuli
- Kwalunkwe kontenut li tissottometti għas-servizz
Liġi Applikabbli u Ġurisdizzjoni
Dawn it-Termini għandhom ikunu regolati u interpretati skont il-liġijiet tar-Repubblika Federali tal-Ġermanja, mingħajr kunsiderazzjoni għall-dispożizzjonijiet dwar kunflitt ta' liġijiet tagħha.
Kwalunkwe tilwim li jinqala' minn jew f'konnessjoni ma' dawn it-Termini għandu jkun suġġett għall-ġurisdizzjoni esklużiva tal-qrati ta' Hamburg, il-Ġermanja.
Separabbiltà
Jekk xi dispożizzjoni ta' dawn it-Termini tinstab li hija invalida jew infurzabbli, id-dispożizzjonijiet li jibqgħu għandhom ikomplu fis-seħħ sħiħ u fl-effett. Id-dispożizzjoni invalida jew infurzabbli għandha tiġi sostitwita b'dispożizzjoni valida u infurzabbli li taqbel l-aktar mill-qrib mal-intenzjoni tad-dispożizzjoni oriġinali.
Ftehim Sħiħ
Dawn it-Termini jikkostitwixxu l-ftehim kollu bejnek u KP Technology GmbH fir-rigward tal-użu tas-servizz tagħna u jissostitwixxu l-ftehimiet, komunikazzjonijiet u proposti kollha preċedenti jew simultanji, kemm orali kif ukoll bil-miktub.
Informazzjoni ta' Kuntatt
Jekk għandek mistoqsijiet dwar dawn it-Termini, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq:
KP Technology GmbH
Versmannstr. 4
c/o finhaven
20457 Hamburg
il-Ġermanja
Email: service@hellotender.eu
Billi tuża Hello Tender, inti tirrikonoxxi li qrajt, fhimt u taqbel li tkun marbut b'dawn it-Termini ta' Servizz.
Inti aktar tirrikonoxxi li tifhem il-limitazzjonijiet u r-riskji assoċjati mal-kontenut iġġenerat mill-AI u li se tivverifika b'mod indipendenti l-informazzjoni kollha qabel ma tieħu kwalunkwe deċiżjonijiet kummerċjali.