ADVERTEXT

Übersetzung überwiegend juristischer Fachtexte, gelegentlich auch weiterer Fachtexte aus dem Zuständigkeitsbereich des Bundesamts für Justiz. Übersetzungen erfolgen aus sämtlichen Sprachen ins Deutsche und aus dem Deutschen in sämtliche Sprachen; das Höchstvolumen beträgt 231.278 Normzeilen.

Unterstützung des BMBFSFJ bei der Umsetzung des Digitalpakts 2.0, insbesondere im Handlungsstrang Ausstattung und IT-Infrastruktur. Dazu kommen handlungsstrangübergreifende Aufgaben und Gremien, vor allem zu Transfer, Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit.

Vorhandene Sicherheits- und Rettungskonzepte für die Stationen Eidelstedt Zentrum, Henstedt-Ulzburg und Kaltenkirchen digitalisieren, prüfen und an die neuen Fahrleitungsanlagen anpassen. Dazu gehören Ortsbegehungen, Abstimmungen mit Feuerwehr und Projektbeteiligten sowie bearbeitbare digitale Planunterlagen.

Bereitstellung eines Mitarbeiters in Arbeitnehmerüberlassung als Elektrofachkraft für MSR-Technik / FTK / TTSW-A06.

Übernahme der Geschäftsführung der Elbe-Elster Klinikum GmbH durch einen erfahrenen Krankenhausmanagement-Anbieter. Die Managementleistung soll die Weiterentwicklung des Klinikunternehmens angesichts wirtschaftlicher Defizite, regulatorischer Herausforderungen und des Wettbewerbsumfelds sicherstellen.

Projektsteuerung des Vertragsmanagements für die Regionaltangente West in den Projektstufen 1 bis 5, Handlungsbereich E, einschließlich abschnittsübergreifendem Vertrags- und Vergabemanagement sowie Nachtrags- und Claim-Management. Im Planfeststellungsabschnitt Süd 1 gehören auch die technische und vertragliche Detailprüfung von Nachträgen dazu.

Erbringung von Sicherungsleistungen für den Bau einer Lärmschutzwand im Rahmen des Lärmsanierungsprogramms des Bundes am ZIP Mu-Inntal, Ortsdurchfahrt Rosenheim.

Wahrnehmung der gesetzlichen Aufgaben als externer Datenschutzbeauftragter nach Art. 37 bis 39 DSGVO und ergänzende Datenschutzberatung. Laufende Zusammenarbeit mit dem zentralen Datenschutzmanagement, jährliches Datenschutzaudit mit Bericht sowie Unterstützung bei Datenschutzvorfällen und Anfragen von Aufsichtsbehörde und betroffenen Personen.

Produktion der täglichen Geschäftspost und Mailings der BMW BKK als zentraler Druckoutput. Die Briefbeförderung ist nicht Bestandteil des Auftrags.

Develop up to three Green Climate Fund concept notes and up to three funding proposals for GIZ projects. Review project documentation and assessments, provide technical inputs and quality assurance, and support responses to GCF Secretariat and, where applicable, iTAP feedback through Board submission.